#11. Sublime gracia (Tuicha pe mborayhy)

Español

Sublime gracia

[1] Sublime gracia del Señor,
De muerte me libró
Perdido fui, me rescató;
Fui ciego, me hizo ver.

[2] Mi corazón enterneció,
Mis dudas disipó.
Preciosa fue la hora en que
Rendí mi vida a él.

[3] Jesús promete darme el bien;
Confío siempre en él.
Mi protector y guía fiel
Me llevará al hogar.

Guaraní

Tuicha pe mborayhy

[1] Mba´éicha tuicha pe mborayhu
Che mopotĩmba va´ekue
Che mbohesape´a, Jesu che moingove
Che Jára che rovasa

[2] Upe mborayhu ko chembo´e
Ani akyhyje haguã.
Mba´éicha iporã, tuicha pe mborayhu
Ha´e chembopyahupa.

[3] Jehasa asy ndaikuaavéi,
Jesu chendive oime.
Hese ajesaupi, ha´e che rovasa,
Ha hógape che aha.

[4] Heta ára ohasa rire
Ndopamo´ai gueteri.
Pe purahéi porã, che Járape guarã,
Ha´e ñanembo vy´a.

Número (Him-Adv-Esp-2009): 
#303
Autor Música: 
Virginia Harmony
Autor Letra Original: 
John Newton
Version Letra en Español: 
Carlos A Steger

Otros himnos en guarani