#31. La tumba le encerró (Jesu oñeñoty)

Español

La tumba le encerró

1. La tumba le encerró. ¡Cristo bendito!
El alba allí esperó Cristo el Señor.

Coro
Cristo la tumba venció;
Y con gran poder resucitó;
Ha vencido a la muerte y el dolor;
Vive para siempre nuestro Salvador.
¡Gloria a Dios! ¡Gloria a Dios!
El Señor resucitó.

2. De guardas escapó. ¡Cristo bendito!
El sello destruyó Cristo el Señor.

3. La muerte dominó. ¡Cristo bendito!
Y su poder venció Cristo el Señor.

Guaraní

Jesu oñeñoty

1. Jesu oñeñoty pe itakuápe
Hata oñemboty upe oke.

Coro
Cristo oñemoingove,
Oikove jevy ha opu´a
Pytu guýpe oi haguegui iko´e
Upe oñeñoty haguégui ha´e ose.
¡Oikove! ¡Opu´a!
¡Ñandejára oikove!

2. Jesu ipu´aka ijokoháre
Ijehegui oipe´a upe oke.

3. Okañyete ha´e mburuvichágui
Avave ndoikuaai mamópa oho.

Número (Him-Adv-Esp-1962): 
#102
Número (Him-Adv-Esp-2009): 
#104
Autor Música: 
Robert Lowry
Autor Letra Original: 
Robert Lowry
Version Letra en Español: 
George P. Simmonds

Otros himnos en guarani