#8. Día en día (Arakue ha pyharekuépe)

Español

Día en día

[1] Día en día Cristo está conmigo,
Me consuela en medio del dolor.
Pues confiado en su poder eterno,
No me afano, ni me da temor.

Coro
Sobrepuja todo entendimiento
La perfecta paz del Salvador.
En su amor tan grande infinito
Siempre me dará lo que es mejor

[2] Oh, Señor, ayúdame este día
A vivir de tal manera aquí
Que tu nombre sea glorificado
Pues anhelo honrarte solo a ti.

Guaraní

Arakue ha pyharekuépe

[1] Arakue ha avei pyharekuépe
Che ykére oguata Jesu.
Aroviarõ pe imbaretekuépe
Aimehápe ou ha che moĩru.

Coro
Arandúpe ndaipóri ohasáva
Ha ome´epe pe ipy´aguapy
Tyre´yme akóinte che añuãva
Ha ome´e chéve pe imborayhu.

[2] Kirito eju che pytyvõke
Aiko hárupi tahechauka
Upe nde rekove iporãva
Ha aimehápe ta che rovasa.

Autor Música: 
Oskar Ahnfelt
Autor Letra Original: 
Karolina W. Sandell Berg
Version Letra en Español: 
F. Cook y Roberto C. Savage
Version Letra en Guarani: 
Lidio Vargas Riquelme

Otros himnos en guarani