#57. Gran gozo hay en mi alma hoy (Tuichaite vy´a)

Español

Gran gozo hay en mi alma hoy

1. Gran gozo hay en mi alma hoy:
Jesús conmigo está;
Contento con su amor estoy,
Su dulce paz me da

Coro
Brilla el sol de Cristo en mi alma;
Cada día voy feliz así.
Su faz sonriente al contemplar,
¡Cuánto gozo siento en mí!

2. En mi alma hay melodías hoy,
Canciones a mi Rey.
Feliz y libre en Cristo soy
Y salvo por la fe.

3. Paz plena tengo en mi alma hoy,
Pues Cristo me salvó.
Mis hierros rotos quedan ya:
Jesús me libertó.

4. En mi alma hoy reina gratitud
Y loores a Jesús,
En su presencia hay virtud,
Hay gozo en su luz.

Guaraní

Tuichaite vy´a

1. Tuichaite vy´a aguereko
Jesu che ykére oiko
Che aiko pe imborayhurehe,
Py´a guapýpe ave.

Coro
Kuarahy che ãme overáma
Cada ára péicha avy´ave
Ahecháramo che Ru nde pukavy
Ndéve rohayhu Jesu.

2. Che ñe´ãme oĩma purahéi
Jesu réra amomba´e
Che jorágui che vy´ape aiko,
Che sã omondoho.

3. Py´a guapy aguereko
Reme´egui pytyvõ.
Pe neñapytíva oiméma oso,
Opáma angekói.

4. Pe che ãme oĩma aguyje,
Ha Jesúpe apurahéi.
Nendive oĩ py´a guapy,
Vy´ape aime Jesu.

Número (Him-Adv-Esp-1962): 
#334
Número (Him-Adv-Esp-2009): 
#349
Autor Música: 
John R. Sweney
Autor Letra Original: 
Elisa E. Hewitt
Version Letra en Guarani: 
Lidio Vargas Riquelme

Otros himnos en guarani