Español
1. A tu puerta Cristo está, ábrele.
Si le abres entrará, ábrele.
Tu pecado quitará
Luz y paz derramará,
Su perdón te otorgará, ábrele.
2. Ábrele, oh pecador, ábrele.
Al amante Salvador, ábrele.
Hoy te ofrece salvación,
Del pecado el perdón;
Saciará tu corazón. Ábrele.
3. No le hagas esperar, ábrele.
No le obligues a marchar, ábrele.
¡Qué dolor después tendrás,
Cuando en vano clamarás
Y perdido te hallarás! Ábrele.
Guaraní
1. Nde rokéme oime ombota, nei eipe´a
Oikeségui nde pype, nei eipe´a
Nde rape omopotĩmba
Mborayhúpe ne añua
Ivaíva oñohemba, nei eipe´a.
2. Eipe´ake nde ichupe, nei eipe´a
Pe nde rekove roke, nei eipe´a
Pytyvõ ome´ese
Nde rape omopotĩse
Pe huguype nde yohei, nei eipe´a.
3. Anive emoha´arõ, nei eipe´a
Ikatu ohe oho, nei eipe´a
Repytáramo ne año
Ko yvy’ári eñorairõ
Ikatu nde kane´o, nei eipe´a.