#93. Por fe en Cristo, el Redentor (Jesúre ojerovia rupi)

Español

Por fe en Cristo, el Redentor

1. Por fe en Cristo, el Redentor,
Se salva hoy el pecador;
Aunque sin merecer perdón,
Recibe plena salvación.

Coro
¡Oh, gracia excelsa del amor,
Que Dios perdone al pecador!
Si quiere presto confesar
sus culpas, y en Jesús confiar,
encontrará la salvación,
pues él obró la redención.

2. La vida antigua ya pasó
Y todo en nuevo se tornó,
Y aunque nada tenga aquí,
Herencia eterna tiene allí.

3. Aquí cual peregrino es;
Mansión allá tendrá después,
Arriba en gloria con Jesús,
Quien redimiole en la cruz.

Guaraní

Jesúre ojerovia rupi

1. Jesúre ojerovia rupi
Pe pecador ou ipotĩ.
Oñeme´ente ko jajai
La salvación noñenegái.

Coro
¡Iporãite imborayhu
Pe pecadórpe ohayhu!
Tupã operdona chupe;
Pecado oheja guive,
Chugui oñemombia haguã
Jesu rehe ojerovia.

2. Ohasapa hekovekue,
Ipyahupa opa mba´e,
Hetame´y ápe oiko,
Óga Tupãndi oguereko.

3. Iporiahúramo jepe,
Oguerekóma amoite,
Heta mba´e Jesu ndive,
Pe osalváva ichupe.

Número (Him-Adv-Esp-1962): 
#289
Número (Him-Adv-Esp-2009): 
#292
Autor Música: 
John R. Sweney

Otros himnos en guarani